Актер озвучивания и дубляжа

Актер озвучивания и дубляжа

Начиная с 6-летнего возраста, Владимир сам озвучивает себя во всех фильмах. Заметив способности мальчика к озвучке, сотрудники киностудии «Беларусьфильм» начинают приглашать его для озвучивания ролей в других фильмах и дубляжа кинокартин, снятых на киностудиях союзных республик. В общей сложности, в период с 1972 по 2013 год, Владимир принял участие в озвучании и дубляже более 40 картин. В детском телефильме «Капитан соври-глова» голосам Владимира Станкевича говорил герой Дмитрия Иосифова (Степан Комаров) и ещё два персонажа. А так, как Владимир имел лингвистическое образование и хорошее немецкое произношение (немецкий язык в спец. школе и инязе), его неоднократно приглашали озвучивать роли и эпизоды «немцев» в картинах военной тематики («Его батальон», «Снайпер» и т.д.). Помимо «полного метра», актёр озвучивает так же рекламные ролики, документальные и корпоративные фильмы, говорит голосами известных исторических личностей (Л.И. Брежнев, М.С. Горбачев) в юмористических видео-поздравлениях и видео-капустниках.